başka dillerde karşılığı olmayan türkçenin en orijinal sözcüğü.
hafız-ı şirazi'den ;
"her gördüğünün ardına düşmeyen, her çağrıldığı kapıya gitmeyen gönül ne mutlu bir gönüldür."
eski türkçede "köngül" şeklinde olup k-g değişimi ve istanbul türkçesinde nazal n'lerin kullanılmaması sonucu bugünkü hâlini almıştır. nazal n'li telaffuzu kelimeyi daha da güzelleştirmektedir ki bunu duymak için de neşet ertaş dinlemek kafidir.