murat bardakçı – Muhalif Sözlük
osmanlıcaya çok hakimdir.
ekran karşında, erhan'ın okumakta zorlandığı bir arşiv kopyasını alıp, şakır-şakır okuyup sonra aynı hızla günümüz türkçesine çevirmiştir.
yine kendi söylediğine göre farsça ve arapçaya hakimdir. cübbeli ahmet hoca ile yaptığı bir programda, cübbeli ahmet hocanın önce arapça sonra türkçesini söylediği bir hadiste, hoca daha türkçesini söylemeden, murat bardakçının hemen türkçesini söylemesi, arapça'ya da hakim olduğunun göstergesidir.

lakin bir ilber ortaylı ve yusuf halaçoğlu değildir.