islam'ı benimseyen türklerin allah'ın sıfatlarından arapça ''kadir'' sözcüğünü karşılamak üzere ''ugan'' sözcüğünü kullanmışlardır.
u- eylemi muktedir olmak, ebilmek anlamlarındadır. u-(g)an ise allah'ın, gücünün herşeyi yapmaya-etmeye yettiğini anlatmak üzere kullanılmıştır. aynı sözcük islam'dan önceki uygur türklerinde de yaşamaktaydı.
karahanlı türkçesinde de sık sık kullanılır.
''ugan ol köni çın törü birgeçi''(tanrıdır dığru gerçek yasaları veren) şeklinde kutadgu bilig'de geçtiği görülmektedir.
türkçenin allah'ın sıfatlarını karşılama konusundaki yeteneğini göstermek açısından önemli bir kanıttır.
u- eylemi muktedir olmak, ebilmek anlamlarındadır. u-(g)an ise allah'ın, gücünün herşeyi yapmaya-etmeye yettiğini anlatmak üzere kullanılmıştır. aynı sözcük islam'dan önceki uygur türklerinde de yaşamaktaydı.
karahanlı türkçesinde de sık sık kullanılır.
''ugan ol köni çın törü birgeçi''(tanrıdır dığru gerçek yasaları veren) şeklinde kutadgu bilig'de geçtiği görülmektedir.
türkçenin allah'ın sıfatlarını karşılama konusundaki yeteneğini göstermek açısından önemli bir kanıttır.